他山之石,可以攻玉
文章字数:
□张海朋
“仿写”通俗地讲,就是仿照范文写作文。对于绝大多数学生而言,作文由“不会写”到“会写”、由“写不好”到“能写好”,都要经过一段由“仿写”到“创写”的过程。
“仿写”之“识”
“仿写”的写作方法被许多名人大家推崇。文学巨匠茅盾说:“模仿是创造的第一步,又是学习的最初形式。”鲁迅先生的《狂人日记》在内容和形式上都模仿了俄国著名作家果戈里的同名小说。审视当下,不少教师和学生谈“仿”色变,认为仿写就是抄袭他人作文,剽窃他人成果,是让人不齿的行为。其实,仿写与抄袭有着本质的不同:抄袭是一味地照搬别人的成果,其中没有自己的思考或者见解;真正意义上的仿写,是“仿中有创、仿创结合”,即在模仿他人优秀作品的基础上,融入自己的思考和感悟,进而写出富有新意和个性特征的新作文。
“仿写”之“效”
实践中发现,仿写是一种有效的作文训练方式,仿写对于提升作文能力和素养的效果往往立竿见影、事半功倍。
首先,仿写是架梯。“有作品可仿”,可以为学生在攀爬写作之山的道路上架起一道减缓坡度、降低难度的阶梯,有助于学生克服初学写作文时的畏难心理,培养写作兴趣、坚定写作信心。
其次,仿写是对标。被仿作品往往在思想的深刻性、见解的独到性以及语用的生动性等方面是典范和标杆,有着较大的参考和借鉴价值,可以让学生“学有榜样,做有标准”,学生在仿写的过程中会自觉地向标杆看齐。
最后,仿写是播种。心理学表明,模仿是一种心理品质。仿写过程必然会倒逼学生去积极培植思维的种子,且仿写之作更容易激发学生的成功效能感。久之,必将促进作文学习生发出从“扶着走”到“领着走”再到“独立走”的蝴蝶效应。
“仿写”之“法”
范文的闪光点很多,仿写的切入点也很多,这里讲常见的四点。
取其内容主题。阅读时,被仿作品的内容所蕴含的主题(包括情感、思想、志趣、观点等)激起了自己的阅读共鸣,此时就可以取他人作文的情感、志趣、思想、观点等表达自己的心声,但素材必须以自己的生活经历、情感体验、实践历练等为依托,如此才能使真情自然流淌、感悟真切可亲。例如学习了《陋室铭》,有同学就仿写了《书房铭》。
借其构思布局。优秀的作品往往通过巧妙独特、新颖别致的构思产生震撼人心的艺术力量,这是作者在内容布局、结构顺序上的精心设计与匠心安排,借助这样的构思布局可以使作文脉络清晰、层次鲜明。例如鲁迅《社戏》一文“盼社戏——看社戏——忆社戏”的“一线串珠法”,有同学仿写了作文《记一次研学旅行》,结构安排为“盼研学旅行——去研学旅行——忆研学旅行”,层次结构让人一目了然。有同学仿写了作文《爸爸的葡萄园》,内容安排为“赏现时之果盛——忆往日之辛劳——悟收获之道理”。
仿其写作手法。经典作品中的典型场景、典型人物等之所以让读者耳熟能详,是因为采用了高超恰切的写作手法,写同类题材的作文时予以模仿借鉴,可以让作文效果事半功倍。如《阿长与〈山海经〉》一文前半部分写“我”对长妈妈的诸多不满,后半部分写“我”对长妈妈的感激和怀念,仿照这种“欲扬先抑”的手法,有同学仿写了作文《我的同桌》,先叙述同桌身上的几个“小缺点”,后讲述运动会上自己摔倒时同桌的“大援助”,强烈的对比产生较大的情感张力,人物形象呼之欲出。
摹其语用文风。精彩的内容配以恰当的特色语言能使文章“形神兼备”,摹其句式、修辞、语风等能有效增强作文语言的表现力。如《安塞腰鼓》中“骤雨一样,是急促的鼓点;旋风一样,是飞扬的流苏;乱蛙一样,是蹦跳的脚步……”一句,采用了“排比+比喻”的句式,生动形象地描写了安塞腰鼓的生机和活力,有学生在作文《运动场上》仿写了这一句式和手法:“烈火一样,是澎湃的激情;斗牛一样,是矫健的风姿;雨滴一样,是挥洒的汗水……”现场感十足,画面感突出。需要注意的是,只有综合运用、融会贯通,才能让仿写之作熠熠生辉。
“仿写”之“要”
理解范文要“深”。理解并内化范文中高超的写作技巧和方法是仿写的主要目的,前提是对范文的学习要深入,否则仿写就只是浮于表面。实践体验要“活”。仿写切忌生搬硬套,要对范文的写作技巧和方法等学以致用、活学活用。此外,要因需而仿,可以是通篇仿写,也可以在作文中加入一处或几处的片段仿写,切忌为“仿”而仿。阅读素材要“广”。广泛阅读,才能在书山文海之中寻觅到中意的、最能引发共鸣的同类作品作为仿写对象。正所谓“文从仿中来”,仿他文之石,琢己文之玉。
“仿写”通俗地讲,就是仿照范文写作文。对于绝大多数学生而言,作文由“不会写”到“会写”、由“写不好”到“能写好”,都要经过一段由“仿写”到“创写”的过程。
“仿写”之“识”
“仿写”的写作方法被许多名人大家推崇。文学巨匠茅盾说:“模仿是创造的第一步,又是学习的最初形式。”鲁迅先生的《狂人日记》在内容和形式上都模仿了俄国著名作家果戈里的同名小说。审视当下,不少教师和学生谈“仿”色变,认为仿写就是抄袭他人作文,剽窃他人成果,是让人不齿的行为。其实,仿写与抄袭有着本质的不同:抄袭是一味地照搬别人的成果,其中没有自己的思考或者见解;真正意义上的仿写,是“仿中有创、仿创结合”,即在模仿他人优秀作品的基础上,融入自己的思考和感悟,进而写出富有新意和个性特征的新作文。
“仿写”之“效”
实践中发现,仿写是一种有效的作文训练方式,仿写对于提升作文能力和素养的效果往往立竿见影、事半功倍。
首先,仿写是架梯。“有作品可仿”,可以为学生在攀爬写作之山的道路上架起一道减缓坡度、降低难度的阶梯,有助于学生克服初学写作文时的畏难心理,培养写作兴趣、坚定写作信心。
其次,仿写是对标。被仿作品往往在思想的深刻性、见解的独到性以及语用的生动性等方面是典范和标杆,有着较大的参考和借鉴价值,可以让学生“学有榜样,做有标准”,学生在仿写的过程中会自觉地向标杆看齐。
最后,仿写是播种。心理学表明,模仿是一种心理品质。仿写过程必然会倒逼学生去积极培植思维的种子,且仿写之作更容易激发学生的成功效能感。久之,必将促进作文学习生发出从“扶着走”到“领着走”再到“独立走”的蝴蝶效应。
“仿写”之“法”
范文的闪光点很多,仿写的切入点也很多,这里讲常见的四点。
取其内容主题。阅读时,被仿作品的内容所蕴含的主题(包括情感、思想、志趣、观点等)激起了自己的阅读共鸣,此时就可以取他人作文的情感、志趣、思想、观点等表达自己的心声,但素材必须以自己的生活经历、情感体验、实践历练等为依托,如此才能使真情自然流淌、感悟真切可亲。例如学习了《陋室铭》,有同学就仿写了《书房铭》。
借其构思布局。优秀的作品往往通过巧妙独特、新颖别致的构思产生震撼人心的艺术力量,这是作者在内容布局、结构顺序上的精心设计与匠心安排,借助这样的构思布局可以使作文脉络清晰、层次鲜明。例如鲁迅《社戏》一文“盼社戏——看社戏——忆社戏”的“一线串珠法”,有同学仿写了作文《记一次研学旅行》,结构安排为“盼研学旅行——去研学旅行——忆研学旅行”,层次结构让人一目了然。有同学仿写了作文《爸爸的葡萄园》,内容安排为“赏现时之果盛——忆往日之辛劳——悟收获之道理”。
仿其写作手法。经典作品中的典型场景、典型人物等之所以让读者耳熟能详,是因为采用了高超恰切的写作手法,写同类题材的作文时予以模仿借鉴,可以让作文效果事半功倍。如《阿长与〈山海经〉》一文前半部分写“我”对长妈妈的诸多不满,后半部分写“我”对长妈妈的感激和怀念,仿照这种“欲扬先抑”的手法,有同学仿写了作文《我的同桌》,先叙述同桌身上的几个“小缺点”,后讲述运动会上自己摔倒时同桌的“大援助”,强烈的对比产生较大的情感张力,人物形象呼之欲出。
摹其语用文风。精彩的内容配以恰当的特色语言能使文章“形神兼备”,摹其句式、修辞、语风等能有效增强作文语言的表现力。如《安塞腰鼓》中“骤雨一样,是急促的鼓点;旋风一样,是飞扬的流苏;乱蛙一样,是蹦跳的脚步……”一句,采用了“排比+比喻”的句式,生动形象地描写了安塞腰鼓的生机和活力,有学生在作文《运动场上》仿写了这一句式和手法:“烈火一样,是澎湃的激情;斗牛一样,是矫健的风姿;雨滴一样,是挥洒的汗水……”现场感十足,画面感突出。需要注意的是,只有综合运用、融会贯通,才能让仿写之作熠熠生辉。
“仿写”之“要”
理解范文要“深”。理解并内化范文中高超的写作技巧和方法是仿写的主要目的,前提是对范文的学习要深入,否则仿写就只是浮于表面。实践体验要“活”。仿写切忌生搬硬套,要对范文的写作技巧和方法等学以致用、活学活用。此外,要因需而仿,可以是通篇仿写,也可以在作文中加入一处或几处的片段仿写,切忌为“仿”而仿。阅读素材要“广”。广泛阅读,才能在书山文海之中寻觅到中意的、最能引发共鸣的同类作品作为仿写对象。正所谓“文从仿中来”,仿他文之石,琢己文之玉。